* «Dicho de un autor: Que oculta con un nombre falso el suyo verdadero.»
* «Nombre utilizado por un artista en sus actividades, en vez del suyo propio.»

El caso es que en argot “geek” e internetero digamos, se le conoce como “nick”, a secas. En mi caso, espyder, ya en una vez anterior expliqué en una de las páginas de este blog y que en esta oportunidad, podría resumirlo en un engace pisado que tengo con Spiderman, sí el gran superhéroe de los comics de Marvel y de la autoría del gran Stan Lee (junto con Steve Ditko y Jack Kirby), “El Hombre Araña”, como le han traducido al español. Pues de ahí proviene mi nick.

Empecé a utilizar mi nick, desde que cree mi cuenta de correo, la primera. Entonces, ya me identificaba en algunos chats (como LatinChat por ejemplo), donde con un cuate que tenía un café internet, incluso se hizo una reunión convocando a todos los “chateros” de aquel entonces y justamente la gente que llegaba decía yo soy fulano, obviamente haciendo hincapié a su nick. Luego, me empezaba a identificar así, cuando era [comentarista] por decirlo de alguna forma, de muchos blogs que me encantaba leer (todavía algunos), hace unos cuatro o cinco años aproximadamente, luego surgió la idea de crear un blog y desde entonces, así me han conocido muchas personas hasta ahora. En Twitter, Facebook, Friendfeed, Flickr, Tumblr, etc…

La cosa es que, este post nace por que, tal y como me sucedió a mí, habrán varios a los que sus nicks también tienen su génesis, otros por chingar y otros con sus verdaderos nombres, así es que si quieren compartir su historia (ah puta! sos slogan de talk show conocido), háganlo y si no, hacer caso omiso de este artículo.

Pilas pue!

La locución, es un “arte”, una profesión linda y de mucha pasión, como cualquier otra; sin embargo y lógicamente, también tiene su distinción y nivel de dificultad. Y que por lo menos en lo que concierne a Guatemala, es un poco cerrado el círculo o el gremio, digamos. También a mi modo de pensar, se ramifica de varias formas, por ejemplo: tenemos la locución de cabina, la locución comercial, entre otras y particularmente lo que muchos llaman “locución de doblaje” que a mi entender debería ser “actuación de doblaje”, pero bueno, no entremos en detalles, porque no vaya ser que me salga algún erudito ¬¬.

Así como en todos los ámbitos profesionales se cuecen habas; en el campo de la locución, no es la excepción; también hay locutores de todos tipos, de ambos géneros, de varias tonalidades de voz y algunos otros que dicen serlo, repito, así como en todo.

Ultimamente y debido a un proyecto que tenemos con algunos amigos (del cual, _esperaría_ que próximamente se enteren), he decidido retomar la locución, como actividad. Dejé la locución y eso fue un grave error, claro, para ese campo, ya que para el teatro fue la mejor decisión. Pero en ese tiempo me sentí un poco desinflado por una pequeñez; el detallito de tener que buscar un “trabajo” para sostenerme y a mi familia, es decir, un trabajo cualquiera, uno que no me llenaba, pero me daba de comer y con esto aclaro que en ningún momento fui ni soy ahora despectivo con esos chances, al contrario, infinitamente agradecido.

Retomando el tema, recuerdo que desde que me inquietaba la locución, le prestaba mucha atención a cualquier anuncio que escuchara o viera, trataba de adivinar quien era el locutor del mismo, ya que por shute y otras circunstancias, conozco a varios. Como decía anteriormente y no pecando de experto en la materia, hay varios trabajos que son malos y he llegado a concluír (porque lo he visto yo mismo, varias veces) que el cliente la mayoría de veces tiene la culpa. Porque no se dejan asesorar, es así. Por eso es que algunos anuncios pasan tan desapercibidos que terminan en una “inversión” fallida.

Por otro lado, hay varios locutores y han habido mejor dicho, algunas verdaderas leyendas y de ellos, me limitaré simplemente a nombrar a Otto René Mansilla Ortíz, ya que fue a quien siempre admiré más. Siempre que escuchaba alguna “cadena nacional” no dejaba de sorprenderme el vocerrón y sutileza con la que leía algun documento o simplemente hacía antelación al presidente de turno (sí, el que iba a decir cualquier paja como ahora, eso no ha cambiado).

Han habido muchísimos más que también han sacado la casta y también han habido varios que no. Y por eso lamento haber pensado de la manera más estúpida que ser locutor no me podía dar de comer en aquellos años, pero ni modo, la cagué. Ahora es como que empezara de cero, a mejorar algunas técnicas, seguiré puliendo las caracterizaciones, por ejemplo, ya que no quiero ser solamente un “locutor de cabina” y sin ofender. Sino que quien quita y vuelva a grabar algún comercial y mejor aún y a eso es lo que apunto con mi socio @javilocuciones, trabajar e implementar la “actuación de doblaje”.

Precisamente es otra de las cosas que quería mencionar, la “actuación de doblaje”, la cual, muchas personas aún no comprenden. Grabar contra-video por ejemplo no es solamente agarrar el texto en el papel y recitarlo, por el contrario, es necesario actuar el personaje y aunque parezca tonto, se necesita “entrar en personaje”, como se dice en argot teatral, para poder interpretar los textos. En fin, debo mencionar que los mexicanos se han vuelvo expertos en esa materia, más incluso que colombianos y venezolanos. Por ejemplo, tenemos a Mario Castañeda, que es una verdadera institución en el “doblaje” (para acortar) y que ha sido la voz de varios personajes conocidos y famosos (McGyver; “Kevin Arnold” de The Wonder Years; “Goku” adulto de Dragon Ball Z e infinidad de películas por mencionar algunos) y de quien les comparto un pequeño video acerca de su punto de vista de la “actuación de doblaje”:

Mario Castañeda (palabras):

Otro de los grandes y a quien he admirado sobre manera es a Jorge Arvizu “el tata”, quien por mencionar algunos de los “doblajes” que se me vienen a la mente están: “Maxwell Smart” El Super Agente 86, infinidad de personajes de caricaturas de Hanna-Barbera, Warner Brothers, Looney Tunes y muchos más. Otro de los grandes es, José Lavat, en fin, no podría terminar este post con tanta gente estupenda de la cual solamente me queda admirar y tratar de seguir, en lo que respecta al ámbito mexicano. Ya que en el ámbito nacional, también admiro hoy por hoy a mis amigos Eduardo Verbena y Javier García, quienes me han enseñado algunas técnicas y compartido sus experiencias, de hecho, tengo por ahí un podcast que grabamos hace ratos, de repente y lo subo hehe.

Ya para terminar, les quiero compartir algo de lo que hemos realizado para el proyecto que antes les mencioné, solamente que les dejo el audio ya que si ponía el video, de repente me despellejaban jajaja.

La voz es de Javier García y la idea a groso modo, era hacer una intención tipo Don LaFontaine (R.I.P.) (otro de los inmensos actores de doblaje de Estados Unidos y que ni presentacion necesita), pero humildemente puedo decir que le salió al pisado jaja, para que vean que sí se pueden hacer buenas cosas.

Saludos pues y me despido con esta analogía,

“en el teatro no es solamente pararse en un escenario y decir muladas”

(trasladenlo a la Locución y cualquier otro oficio U_U)

Pilas.

Precisamente he sentido que se me corta la respiración a veces cuando estoy acostado y siento como que me voy, por decirlo de alguna manera. Es una sensación extremadamente horrible. Así que, tomando en cuenta lo anterior y por aquello de los temblores, dejaré mi epitafio, bueno, en realidad no es ningún epitafio, ya que no quiero nada escrito, jajaja pero no encontré otro título para el post y lo explico mejor a continuación.

No vería una lápida muy adornada con adeptos ni mamonadas, me encantaría que simplemente llevara mi nombre y mi único apellido, así de simple, nada citas bíblicas que no me servirían ya estando boca arriba y unos cuantos metros abajo de la tierra. Nada de “te vamos a extrañar” ó “te quisimos mucho, viejo” y cosas por el estilo. Nada de irme a lloriquear (si es que lo harán) a la tumba y llenarme de flores la lápida, vuelvo a repetir, quiero que se vea mi nombre! Nada de lápida bonita ni nichos con baños de oro y muladas similares, de hecho, me encantaría que me cremaran pero mi asesor me enseñó que vale arriba de 20K pesos ese caprichito que me daría de muerto, entonces mejor no, pero igual, que mi tumba sea en la tierra y punto.

Por otro lado… Lo voy a planificar mas o menos así (adjunto parte de mi testamento):

* Primordialmente, ya esta cancelado mi contrario funerario con una de las empresas mas prestigiosas del mercado (sí, es que un mi cuate me enjaranó hace años, de hecho, solo para eso me sigue llamando ¬¬). Se encuentra en mi escritorio, en la gabeta maestra, la llave está en mi juego junto con el resto, es la que tiene el “hulito” amarillo, solamente lo presentan y ahí mismo habrá un poco de efectivo, porque seguramente esos chuchos cobrarán mas de algo, argumentanto cualquier paja.

* Independientemente de la forma en que muera (ojalá y sea de un solo cuentazo al corazón) repito, me gustaría que fuese en la tierra y de paso, si no es mucha molestia, se cercioren de que realmente esté muerto, es que muchá, a veces se aliena uno con tanta mulada que pasan en la tele y a qué horas revivo en la caja? y bajo tierra, jajaja, pero igual no cuesta nada decir a quienes me embalsamen, que hagan su chance.

* Digamos que talvez siguiendo con el punto anterior, me encantaría donar mis organos, digo, los que aún sirvan, ya que desde que me dio hepatitis, el doctor me dijo que quedaría lisiado del hígado. Ahora, los riñones (a pesar de tanto guaro y gaseosas) estan bien, creo. No sé, voy averiguar si dejo firmado algo para que esto suceda, realmente me agradaría mucho.

* Me encantaría que en el teatro tuviera alguna mención nomás, que alguien tomara alguno de los personajes que realicé y lo interpretara por mi. Eso sí, que le aplaudieran al actor de turno, mucho, muchísimo! que los aplausos lleguen hasta donde yo me encuentre o en todo caso, mi espíritu; porque eso sí, soy espiritual U_U.

* Respecto a mis perfiles en redes sociales y demás, dejo encargados, ya sea a @abasme ó a @SiRGt de que se echen un artículo “post mortem” en alguno de mis blogs. Así como también cierren mis perfiles en Friendfeed; Facebook y Twitter (de ambas cuentas) entre otros, ya que, aunque suene vanal y egocéntrico, no me gustaría que nadie actualizara por mí, ni que sigan los perfiles, es un castigo, ya que tengo un par de cuates que lamentablemente ya no estan con nosotros y siguen sus perfiles ahí.

* Mis pertenencias personales, que serán muchas o pocas, todo se lo dejo al amor de mi vida, a mi “Jenny” diría Andy, de “El Ruletero”, quienes saben de quién estoy hablando, ahí le muestran este post .

* Respecto a mi vestimenta; estará mi máscara en el clóset, me encantaría que me la pongan justo antes de que cierren la caja. Ojo, esto es super en serio, nada de chingaderas porque me masco, aún estoy vivo. También habrá un traje negro, pero no quiero que me lo pongan, jajaja, simplemente con unos jeans, mis chapulines azules y una t-shirt es suficiente (de preferencia la que me trajo Pepe, mi socio, que es de Spiderman).

* Quiero que le diga alguien a mis dos madres que las amo, que les doy infinitas gracias a una por haberme dado la vida y a la otra, por haberme criado. También hay varios que las conocen y sé que me harán ese favor .

* Por último, quiero que le digan a Juan Andrés, que fue un niño extraordinario, que me cambio la vida por completo, que estudie mucho y que siempre… siempre! haga lo que más le guste en la vida, que le digan la frase que mi viejo me dijo a mi: “si vas a ser zapatero, sé el mejor zapatero”. Puchis, de repente se me salieron las lágrimas cuando escribía esto último… pero qué alegre a la vez también.

Bueno eso es todo. Ahhhh! me faltó algo, si alguien me quisiera pagar mariachis (cosa que no recomiendo tampoco) pregúntenles que si se saben “Hunger Strike” de Temple of the dog, ya que esa me llegaría que se echaran, sino, aunque sea en un disquito alguien que se ponga pilas ahí, hehe.

P.D.: Aunque parezca mula para alguien, este post fue bien sincero y ojalá se cumpla, jaja.

Pues regresando a la cotidianidad y específicamente al acontecer político-social del cual, la otra vez había jurado no volver a postear ni comentar nada, talvez porque se hace tan repetitiva tanta suciedad, pero sobre todo, tanta impotencia de mi parte; es decir, el saber que no puedo hacer nada más que sacarle la madre al jodido presidente y más cuando sucede algo demasiado personal, tal como un asalto a algun familiar o a mi persona, que por supuesto han sucedido. Pero retomando, he tenido muchas ganas de hacer algún foro, algún debate, retar a algún diputado a que se pusiera en los zapatos de cualquier mortal guatemalteco, como Yo por ejemplo. Y aunque sé que por de más inútil, sería bueno restregarle en la cara (al de turno) y recordarle el capítulo numero 2 de la Constitución sí, algo trilladísimo acerca de esa “carta magna” y “alma mater” de la democracia y demás mierdas que nos han metido en la shola o al menos a mí, desde que tengo memoria. Empecemos mejor…

Lo bueno:

En cuestiones particulares, pues he retomado mis proyectos y gracias a Dios y sobre todo a que me rajo el lomo (con todo y modestia) para que dichas cosas me salgan “al centavo”, es de lo bueno que puedo reflexionar en lo personal.

En el ambiente deportivo, una vez mas demuestran la cantidad de grandiosos, pero poco apoyados atletas de diferentes disciplinas, que ya tienen varias medallas de Oro en Mayaguez, cosa que demuestra el trabajo de un _proceso_. Exceptuando el fútbol, del que solamente hago mención ya que también dije que hasta de mi faceta de bolo iba sacar ese tema de verguenza.

Algo que creo que también es un buen paso, es que en Oakland, autorizarán cuatro fábricas que cultivarán, procesarán y empacarán la Marihuana, cosa que deberían hacer aquí y no es que yo sea marihuano, pero por lo menos habrían menos excusas como, desapariciones misteriosas por parte de quienes, precisamente, hacen las incautaciones… raro no? y sobre todo, que los narcos ya se dejen de estar matando entre ellos (cosa que me es totalmente indiferente), pues se llevan de por medio a personas inocentes.

Lo malo:

Creo que de lo peor que he podido escuchar sin entender, es la tal comisión de postulación. En algún momento twitteé algo al respecto y sigo con la misma postura; pues, qué más da si ponen a “perico de los palotes” como fiscal o a “Juan Alberto Honrado y Decente” si ni uno ni otro va hacer nada relevante.

Nefasto y no malo, fueron los resultados del paso de “Agatha”, una depresión ó tormenta tropical que nuevamente, una tormenta, arrasó con la vida de personas y pérdidas materiales, léase casa, vestido y comida que son parte fundamental para la existencia de cualquier humano. Malísimo es ver que en una conferencia de prensa veas al vice-presidente cabeceando porque ya se dormía y que su superior diga absolutamente todo lo que ya habían dicho en noticieros. (Incluyendo la lamentable muerte de Aníbal Archila)

Patético y desgastante, fue que mi sobrino y mi prima se fueron a Estados Unidos con un par de meses de diferencia entre cada viaje de ellos y es triste y emputante que no te podás “despedir” como la gente de tus familiares, de hecho, prácticamente fuimos a tirarlos, porque era imposible estar mucho tiempo con ellos y terminar de platicar trivialidades, pero bueno, así es todo en este puto país, todo a medias y a «aguantarse…» porque qué otra?

Lo estúpido:

… A propósito de «aguantarse…», que por de más es sabido que un imbécil que tiene un tono y forma de hablar peculiar, se refirió a que eso es lo único que queda y hay que hacer respecto a la violencia que vivimos. Claro, no me sorprendió tanto oír/leer semejante imbecilada a su máximo esplendor proveniente de ese cerote, sino la pasividad, consecuencia y porque no, aceptabilidad con la que tomamos dicho argumento. Vuelvo a repetir, me harta y desespera no poder hacer nada! O acaso tengo que ir a protestar?, a quién?, me escucharían?, me atenderían?, en concreto cuál sería mi argumento?, tengo amigos que me hagan huevos?, mi familia?, lo verían como un riesgo? (estoy seguro que sí), en fin, estas y muchas mas preguntas me las he formulado antes, porque veo a Juan Andrés y él pensará que yo soy un tipo de guerrero imbatible e incansable que siempre cuidará de él, claro que esto ultimo es cierto, pero… me alcanzará?, no me pasará nada en el camino?, no le pasará nada a él?, no me matará algún marero pisado?, algún extorcionista?… deveras que hasta se lee un tanto gracioso todo esto.

Ya para terminar, otra cosa que cabe entre la imbecilidad y haciendo un paréntesis, alguien me dijo que la imbecilidad es una enfermedad, cosa que ya ni quise investigar; no cabe duda que quienes protestaban en el Zoológico La Aurora reclamando un aumento de sueldo, demostraron a flor de piel y con toda vehemencia que son unos idiotas al darle la mitad de ración de comida a los animales. Lo último que escuché fue que se habían retractado, pero independientemente de eso, recorde una analogía que citaba mucho:

“…es como que alguien mate a batazos a otra persona y los deudos de este ultimo, demanden a la empresa que fabricó los bates”

Deveras que gente mas mierda!

Pero ni modo, así es la cosa aquí, cada quien ve el derecho de su nariz (inclúyome) lamentablemente, esto es una guerra sin cuartel, nadie tiene control de nada, sino que le pregunten a aquel marero pisado que no pudo estar bien en su audiencia, debido a que tenía una sobredosis de cocaína; pobre el nene, había que considerarlo ya que de plano viendo algun partido del mundial con guaro y boquitas estaba un día antes, que se picó, no hay que ser mala onda.

Triste deveras, pero como siempre, echemosle ganas y que la fuerza los acompañe (ah! y eviten que les suceda esto)

Foto obtenida: aquí.

pilas!

“los pisados” como sería el gentilicio del hermoso pueblo del cual hablamos, han sufrido muchas desaveniencias desde que fueran conquistados, digamoslo así. Y para no ahondar en el tema y trasladandonos al tiempo actual, los pisados hoy por hoy, se encuentran… ídem. Han surgido calamidades naturales en las últimas semanas que dejaron destrozos, caos y más pobreza, entre otros vejamenes. Aunque se trata de un pueblo aguerrido y luchador y por supuesto ha sabido levantarse de varias visicitudes a lo largo y ancho de la historia, siempre han habido pisados salidos de la tangente, controversiales, antipáticos, retrógradas, inconcientes, desconsiderados, en resumen, unos cerotes.

Se ha discutido por mucho tiempo, cómo poder segmentar a “los pisados”, es decir, ya que se ha desvirtuado por mucho el adepto con el que les vengo hablando, sin embargo y haciendo un ejercicio rápido con el cual al mismo tiempo exhorto a los doctos en correcciones, que los segmentemos de la siguiente manera:

* “Los mayores pisados”:

Son los que se han cagado en el pueblo desde siempre. Desde los mejores caudillos pseudo líderes que mandaban a matar a la gente si no se cumplía lo que dictaban. Actualmente, éstos se encuentran a disponibilidad desde los puestos mas jerárquicos que puedan imaginarse, algunos han escalado aún mas, ya que se les puede categorizar en el grado de “gran cerotes”; “pisaditos” (no se vayan con la finta, el diminutivo es paradójico en base a su interpretación) o también “hijos de setenta p*tas” (éste se ha utilizado en casos especiales y muy frecuentemente.

* “Los pisados inadaptados”:

Generalmente podemos reunir a la mayor calaña de manos sucias y negras, que se han cagado en todo, digamos, los asesinos, violadores, ladrones y los mareros, que de paso estos ultimos, son los mas aborrecidos y tachados por el poblado en general.

(entrando en bases positivas)

* “Los buenos pisados”:

Que son la mayoría de personas decentes y trabajadoras que hasta les podés decir a modo de cariño: “que cabrón ese pisado”; ““bueno, el pisado”, entre otros. Entiéndase que a ellos sí se les invoca de una mejor forma.

* “Los mas pisados”:

Incurren en esta categoría las porciones más jodidas y desamparadas. Las personas que han nacido sin nada… pisados desde el inicio, desde su concepción. Específicamente en estos días y OJO, con sumo respeto, son los que mas han sufrido las tragedias naturales y la pobreza extrema…

foto obtenida en: http://boston.com/bigpicture

… por eso, se rinde pleitesía y homenaje a estos últimos, que son realmente el alma de este gran pueblo, de esta gran paleada nación, de este gran conglomerado llamado Guatemala. (sí, mentí; ellos nos son verdaderamentes pisados sino Guatemaltecos de pura cepa)

Fin.

P.D.: Hay una mujer en especial a quien se le llama “vieja pisada”; “ah! mujer mas pisada” y generalmente “fea la pisada” que su nombre empieza con “S” y termina…. termina de cagarse en todos, jajaja.

foto por: el “Enano” (en un post de http://blog.tayuyo.com)

La foto anterior demuestra la precaria, eterna y al parecer interminable situación de todos – sin excepción – los usuarios del transporte público de este bendito país. Hago la aclaración que este post lo quise ilustrar con una foto mía, es decir tomada dentro de un bus, pero no se ahueven que mañana o pasado o cuando vuelva a irme en bus la tomo, chish la miesh…

En estos últimos días he viajado en bus, por muchas razones, mismas que precisamente cuando iba dentro, me hacían recordar por qué compré mi primer carro hace muchos años. Es difícil, pero es cierto. Así que haré una reseña rápida y precisa. Para ser mas exactos, les contaré cómo fue mi último viaje en bus antier (lunes 26).

LA SUBIDA

Me dirigí a la 10 avenida y 16 calle zona 1, esquina, para hacer el primer abordaje. Hice la señal respectiva de “pare” a la ruta 101 (ojalá fuera tan relajante como la canción de Herb Alpert, del mismo nombre); gracias a Dios y al semáforo que cambió a rojo, me subí no tan rápido Por la parte de atrás, ya que ahí me envió el “ayudante” (o brocha) con una verba que ni el mismo Juan Chapín (el ex-rey feo) hubiese utilizado. Me dio mi cambio de un billete de Q.5 y acto seguido, agarráte como podás compadre!

El calor inclemente mas el gentío hicieron que empezara mi paciencia a agotarse. Sin embargo, pocas cuadras despues tuve que bajarme para hacer trasbordo a otro bus. La ruta 65 fue a la que me subí, la cual también inspiro a este post. Lo más lindo (por no decir lo mas mierda) de esto es la manera en que uno sube desesperadamente el vehículo, es decir, como va atestado de gente, se debe analizar meticulosa pero rápidamente por cual de las dos puertas habrá que subir. Existe una técnica bien depurada por muchos, incluso yo mismo llegué a perfeccionarla pero ya jamás volví a usar el transporte público, sino hasta ahora.

La técnica de la que les hablo es, hacés la señal de “pare” con una mano, mientras que con la otra, tenés que tener listo el pasaje; Ojo, si no es sencillo, pisaste porque la recibida del vuelto te da cierto índice de desequilibrio y por ende, te vayas de hocico. Obviando un poco la parte anterior; el paso siguiente es ver en cuestion de 2 segundos (a lo sumo) de dónde agarrarte? aquí hay que hacer hincapié en varias cosas: si te vas a ir colgando, en qué puerta hacerlo; si te vas en la de adelante, es mas fácil que te oiga el chofer por si te vas a caer y que éste se digne en parar tan siquiera, en cambio en la puerta trasera, es más fácil que la retorcida mente de la mujer del presidente se fume alguna otra mierda, a que el chofer y/o ayudante velen por tus huesos.

YA SUBIDO

Una vez adentro – en teoría – del bus, habrá que ser minuciosos en varias cosas. Primero, echar un vistazo a ojo de buen cubero y concluír en quiénes pueden ser cacos; segundo, ver quién tiene cara de “no me bañe hoy” y alejarse lo más posible… OJO y esto es sumamente importante y serio, no esperen el momento del hornazo porque ya se los llevó puta. Tercero y último, alejarse de las pláticas ajenas; les aseguro por experiencia propia que hay “conversaciones” que es mejor no escuchar jaja. Ahhhh también incluír la mayoría de veces en esta parte, los soques que se da la mara inescrupulosamente, yo no digo que no, puta pero con todo y ruido labial y saliboso? nel hombre… :S

LA BAJADA

Una de las partes que mas hay que practicar, pero con mucho cuidado. Yo me volví experto en su momento, pero he perdido mis dotes jaja. Debes tocar el timbre con bastante antelación por dos razones: la mayoría de veces no sirve esa mierda y hay que acudir a somatar la costilla de la vieja, osea el techo, o recurrir a los ya clásicos chiflidos (aquí también si no podés, ya pisaste xD); la otra razón es simple, el chofer siempre va parar donde se le ronque el culo, así es, no hay nada mas que hacer.

Cuando finalmente para, tenés que recurrir a tus años de colegio y a tu basta experiencia de la física, sí donde viste masa por movimiento, el tiempo, velocidad y otras mierdas que te juro que no recordas jaja, pero bueno, la idea es que debes recurrir al cálculo… sí! calcular cuándo crees que el HDP va a parar o en todo caso “des-acelerar” y de ahí ver si bajas calmado, esperas al resto de la gente que lo hace o sencillamente aventás a todo el mundo y te tirás cual kamikaze con el bus en marcha.

Así es señoras, señoritas y señores, tomen sus precauciones para enfrentar cualquier situación en un bus urbano, porque al paso que vamos con la pseudo renovación del mismo, que el TRANSURBANO, que sacar la tarjeta en SIGA y demás trámites… puta deveras, este es el país de los malditos trámites! en todos los jodidos lados hay que hacer cola, hasta en los bancos, hasta en los restaurantes, hasta en Paiz hay que hacer una maldita cola… merde! estamos patas arriba como he pensado siempre y como ya me estoy desviando del tema, solo les deseo suerte si es que aún abordan buses y si no, pues háganlo – encomendandose a su deidad favorita, eso sí – y disfruten el viaje, de repente sale alguna historia… (ojalá no como esta vaina jajaja)

pilas!

Pero vamos por partes. Trabajo:“Ocupación que ejerce habitualmente una persona a cambio de un salario”. Sí, así se denomina a esa palabra, según Wordreference.com y que muchas veces se tergiversa, según el usuario final, digamoslo asi.

Algunas personas realmente abusan de esta palabra, yo por ejemplo, siempre he destacado que la mayoría de los “cuidadores de carros” son unos de ellos; de hecho, creo que ni debería llamarsele trabajo, ya que es una verdadera extorsión. “Le cuidamos su carro” dicen a cambio de Q.20 ó en caso contrario, te “atenés” a que tu carro no lo encontrés como lo dejaste. Claro, no faltará el cerote que me venga a decir, sos un agarrado, pero no se trata de eso, se trata de que… ah! otro día les explico.

Hay otros trabajos que son pero por mucho, mas dignos que el anterior, por ejemplo, las personas encargadas de limpieza de la ciudad, que se rifan el físico incluso de madrugada, para conservar la tan trillada “tacita de plata”. Ellos sí ve, ellos sí trabajan. Otros por ejemplo, son los “chicleros”…

… siempre que necesitás un cigarrito, dulces, chicles (de ahí el mote), golosinas, gaseosas, jugos, matutinos, lapiceros, papel toilette y porque no? hasta condones (deveras, me lo contaron por ahí jeje), ahí están los chicleros; de todo tipo, edad, raza, etc. y como anteriormente dije, hay desde los mas misceláneos y hasta los mas sencillos con cajones ambulantes.

Los que venden leyes y códigos de cualquier índole, que también entre otras cosas, venden cromos de santos (más en Semana Santa), álbumes de estampitas (según la ocasión, de mundiales, de Pokemon, de Spiderman y de cualquier otra cosa) y por supuesto, los infaltables cromos y pósters de “te amo”, “eres especial”, “mi amor” y cualquier otra huecada similar (recomiendo ver a los patojos de colegio escogiendo los mejores).

También se puede ser empleado de EMETRA…

… cosa que no recomiendo tanto, pero sin embargo hay que entenderlos “pobrecitos, aguantan sol, hambre, humo de camionetas y demas calamidades” le respondieron a un chato por ahí la otra vez (como que no fuera lo que vive cualquier otro mortal guatemalteco dije yo, eso sin contar con los cacos). Claro, son humanos igual que uno y merecen respeto. Y como en todas partes, también merecen sus sacadas de madre, claro que si! también es de humanos rayarle la madre a quien no tiene sentido común y muchas, pero muchas veces hasta les resalta el abuso de poder, cual dote inmaculado. Pero bueno, como en todo chance _ puede _ que pase con estos señores, puede que pase.

Por último y no menos importante, tenemos a uno de los mas antiguos pero bien arraigados aún, los vendedores de leche de cabra…

…con su particular látigo y con estruendosos sonidos, hacen que estos animales viren a la derecha con solamente decirles así mismo, “derecha”. Jamás he probado la leche de cabra, pero he escuchado que el queso de la misma, es bien caro y exquisito.

Así mismo, podemos encontrar a los “afila-cuchillos”, los “arreglo-zapatos”, los vendedores de frutas, los “shuqueros” o vendedores de hot-dogs y mixtas (Al Paraguay! dicen las carretillas), los vendedores de planchadores, baterías de cocina, frazadas y demás enceres que la mayoría de veces, pasamos desapercibidos. Para todos ellos y los no mencionados, un fuerte y caluroso saludo!.

Entonces, trabajo hay no? y yo que me sigo quejando de que es una mierda todo y que no hay chance… ahi vengo al rato mejor.

pilas!

P.D.: los anteriores negocios y oficios fueron mencionados con el mas debido respeto (menos a los cuidadores de carros, fuck them!)

Lo anterior, incluyendo el título de este articulo, se refiere a algunas frases, dichos o palabras que por ejemplo su servidor y algunos amigos, utilizamos de manera cotidiana y que quiera que no sorprenden a mas de alguno, es decir, el tipo de caló o para que no se lea tan “muco” diría la Cuqui (sí se recuerdan de la Cuqui, verdad?) el tipo de lenguaje coloquial que usamos a diario, al igual que muchas personas mas.

Foto: mía

Hay una palabra que es clasiquísima y no me dejarán mentir que algunos hasta se ofenden cuando la decís, ya que creen que sacás de la refinería de lo cholero de lo mas profundo de tu ser, jaja así de extremista, me refiero a libar. Déjenme contarles que según mi referencia bibliográfica para tener el mejor entendimiento, exposición y discusión de la palabra antes mencionaba; va el googlazo de turno pues, que me llevó hasta el Diccionario de la Lengua Española, podemos ver que libar ni más ni menos significa Probar o gustar un licor, pero claro que esta definición no satisface ni al menos pretencioso que domine un vocabulario sofisticado, al contrario, resulta siendo una palabra vulgar y de baja categoría.

“que onda vos cerote?” esta es de mis favoritas y de las que mas utilizo. Creo que por default ya se encuentra registrada como mi saludo obligado para algun brother. Es más, la otra vez me hizo reír tanto un cuate a quien no había visto desde mucho tiempo atrás, ya que cuando le dije así, me responde igualmente con risa: “ya nos cerotiamos vos?” jajaja. El esposo de una prima que vive en USA es mexicano me dice la ultima vez que vino “ustedes sólo de cerotes se tratan! ya hasta me los imagino”, uta madre, que imaginación dije yo, jaja.

Para no ir tan lejos, ayer mismo saludé a un gran cuate por el chat y le escribí: “que onda rex?” que es como decir, rey, compadre, master, bro, cuaz, homie (nel, este de ultimo sí ya es de mareros y esos huecos me caen mal); la cosa es que aquel entendió que lo estaba chingando con un accidente que tuvo, pero no.

“Vos me saliste exquisito”, la mayoría cree que con esto hago alusión a una huecada o algo similar, jajaja pero no! es como decir en otras palabras “sos un lleno de mierdas”, “solo pajas/vergas sos”, etc.

Así pues, que como siempre digo que no me gusta aburrirlos, les dejo una pequeña pero sustanciosa lista, ya que si alguna vez les digo algo y no me entienden, recuérdenla, de hecho, puse algunos que NO utilizo yo, pero que he escuchado en la calle. (Y hasta de los más exquisitos para hablar)

jura/chonte: policía
banda/mara: cuates
chance/brete: trabajo
chante: casa
burra: bus urbano
vara/bara: 1 Quetzal (realmente no sé como se escribe)
charnel: automóvil
casaca: mentira (también se puede utilizar vara/bara)
ese: alguien (como decir “que onda ese” jajaja)
chimbimba: a más de algun pisado escuché que se refería a la pelota de fut con esta palabra.
ruca: madre
pilas/vivo: atento
cerote: ver también definición de “ese”
aquea: la traida o novia o el Cubi, dirían algunos.
culero: un tremendo hijo de puta (también relacionado con el egoísmo)

Pilas Banda!

El día jueves 4 fuimos con el gran brother, Angel (hermano Pedro) a dar una vueltecita al estadio, puesto que unos cuates tuvieron la brillante idea de vender chelas a un buen precio, lo cual fue motivación suficiente para quedarnos de clientes fijos y preferentes hasta las 3am del viernes. Como era de esperarse en la antesala del magnífico evento, toda la mara estuvo bien prendida y hasta “mini-mosh” hubo, ya que pusimos musica de la banda, en el carro de aquél.

La incredulidad todavía se manifestaba por ratos. Pasé toda mi asquerosa adolescencia rogando y bajando santos para que Metallica viniese a guate y mejor aún, Yo poder ir. Así que ese sueño se concretó, cortesía de otro brother, con quien estoy en deuda aún (literalmente xD). Como repito, con el Angel nos la pasamos calidad la noche antes del concierto, conocimos a unos hondureños que estaban igualmente ilusionados y desesperados porque llegara la hora de inicio del evento; mientras tanto, pudimos presenciar el excelente trabajo hecho por algunas personas en duropor.

Continuando mi reseña, ya el mero día del concierto nos reunimos con Angel y otros dos cuates, pero lamentablemente ellos iban a preferencia; en cambio, @SiRGt y su hermano; @fnieves y su hermano, además de un su cuate y su servidor fuimos a…

… era impensable no asistir a esa localidad (Ya que no teniamos pisto para Very Important People) y es que en realidad lo que queríamos – o al menos Yo – era moshar; tenía tantas mierdas en la cabeza, tanto estrés, que si no tengo chance, que con aquella sigo teniendo algunos problemas de “comunicación”, en fin, tantas cosas, pero sobre todo, el engace de escuchar en VIVO a Metallica, creo que fué la guinda del pastel para que hasta hoy por hoy, ande algo verguiado de la garganta de tanto gritar.

Se llegó la hora, entramos y ya había tocado E.X.T.I.N.C.I.O.N.; fueron los primeros en salir y precisamente al nosotros entrar, sentimos un leve olor a gas lacrimógeno, seña inequivoca de que había mas de algun vergueo y así fue. Algunos cerotes de general se pasaron a gramilla haciendo mierda todo, cosa que no es de extrañarse, además que según otro cuate, también destruyeron las ventas informales de afuera. Mejor me limito a mencionarlo nomás.

Siguió Mastodon que tuvo un sonido impecable y buena interpretación, para que luego se viniera Metallica, con sonido a punto de colapsar y todo lo demás que sería redundante mencionar. Luego de ser arreglado, fue el extasis señoras y señores, el sueño hecho realidad. Sí, algunos todavía replican que “es un grupo de viejos”; “que es música del diablo”; “que es música de rockeros shucos y violentos” (donde aquí mi paréntesis se resume a que me desligo de todos los “pseudo-rockeros” que todo lo hacen mierda por tratar de darse su paquetote de gruesos, así no es la onda) y muchos otros adeptos que simplemente me valen madres. Incluso alguien me llego a mencionar que había que ser bilingüe o saber inglés para ir al concierto; PUTA!, hasta donde llega la imaginación de la gente ignorante deveras.

Terminó el concierto y ya hoy es lunes, día exacto solo que 7 años atrás en que dejó de existir mi Señor Padre. Ya hice algunas cositas personales por dicho aniversario, pero quería mencionarselos para que quienes aún lo tienen… lo amen mucho. Ya ven que un “rockero grueso” no diría tal cursilería! pero bueno, vivimos en un país patas arriba, qué le vamos a hacer…

Saludos banda \m/

Sin embargo, hoy me centraré en algo que tenia en la cabeza desde hace un tiempito, exactamente desde que fuimos con @Robertogt a la misa de aniversario de fallecimiento del “Enano”. Platicábamos con un amigo del “LeMish” y del “Enano” (mientras Yo me zampaba un whisky) y nos contaba que acababa de regresar de España; realmente me da mucha pena, pero no recuerdo el nombre de este cuate. Les decía, nos contaba muchas de sus anécdotas estando por la ciudad Ibérica, por ejemplo que lavan a diario las calles en Madrid, la importancia que tienen los “pasos de cebra” por allá, es más, bromeaba que allá te podés cruzar con los ojos vendados y los carros deben parar; había escuchado de eso también en Estados Unidos, según lo que me contaban algunos parientes; realmente creo que solamente en Guatemala y países aledaños están de adornos estas líneas longitudinales en cada esquina, para el “paso de peatones”.

Pero bueno, tratando de no extenderme y enlooparme en cada cosa que les cuento y regresando a mi tema, aquél nos contaba de algo que no es común aquí, mientras que en la península europea (y me imagino que en todo occidente) es de cotidianidad. El hecho de responder de manera directa, tajante y sin tapujos “Sí” ó “No” a cualquier petición. Por ejemplo, nos contó que en una oportunidad él necesitaba una computadora y la pidió prestada a alguien, que al mismo tiempo le dijo “No”. Dice que se sintió un poco sorprendido y hasta cierto punto asustado por lo tosco de la respuesta, pero repitiendo, resulta que allá es asi.

foto obtenida en: http://www.flickr.com/photos/cyteck

Y creo que hay mucha razón respecto de esa costumbre de responder de una buena vez y sin tanta paja, cosa que no hacemos aquí. Digamos, ustedes no me dejarán mentir que tenemos esa maldita manía de sentir compromiso o de darle demasiadas vueltas al asunto, para responder si o no. Los más clásicos ejemplos son:

* Si pensás prestarle el carro a alguien.

Es sobre entendido que le prestás el carro a tu familiar o amigo, sin embargo, estos no pueden decirte “No!” , por el contrario, te dicen una paja como:

es que fijate vos que me está fallando el motor… las llantas están por pincharse… el ventilador no funciona… las puntas de las cremalleras estan por chingarse… los “bushings” ya no muy sirven… etc

Y entonces te hacés dos preguntas mentales; ¿porqué chingados mejor no cambias tu carro? y ¿que putas son los bushings? xDD en fin, un simple “No!” hubiese ayudado.

* Si pensás prestarle dinero a alguien.

Similar al anterior, evidentemente le pedís prestado a alguno conocido/familiar. Y digamos, como no te pueden decir “Si!” o “No!”, resulta algo como esto:

… fijate que acabo de pagar la letra de la refri vos, entonces comprenderás… se me acabó el gas mano… tengo que salir con “aquea” vos… ¿para qué lo necesitas vos?… ¿te acordás de los “bushings” de mi carro?, pues tuve que comprarlos vos… jajajaja y la mas estúpida de todas las preguntas… ¿no tenés pisto vos?

Ni modo, ni te prestan (o si lo hacen) tenés que hacer un testimonio de tu situación actual ¬_¬.

* Si pensábas pedir permiso para salir a tus padres. (típica efeméride)

Teniendo la premisa de que tus papas pensaban que tus cuates eran delincuentes, holgazanes, malvivientes y cualquier calaña similar, te respondían algo asi (caso verídico de espyder):

… ¿salir?… ¿adónde?… ¿con quién/es?… ¿para qué?… ¿por qué?… ¿van a ir esos maleantes de tus amigos?… ¿a qué hora venís?… ¿va ir el marihuano del carlos?… ¿va ir el papá de alguien? – si no, voy yo -… y lo más vergonzoso de todo, que al final era como coercitivo, porque luego de escucharlo, prácticamente “No!” salís. ¡hacé lo que te dé la gana!… ¡vos sabés lo que hacés! (y con esto me recordé de “La Pelota de Letras” de Andrés López, muy recomendable)

Resultado final, NO saliste y no hubo necesita de un “No!” (ó un “Sí!”) en todo caso, creo que el NO fue tácito, todo lo que te dijeron, finalmente te direccionaba a una respuesta negativa, jajaja ni modo, así son o fueron nuestros amados padres.

Así es muchá que si desean compartir algo, alguna anécdota, si están en acuerdo o “No!” ó lo que sea…

pilas!